Kundenfreundlichkeit

Also ich weiß ja schon, dass Deutschland nicht zu den Ländern zählt, die Kunden auf Händen tragen. Gibt ja auch echt schlimme Finger in der Kundenwelt. Keine Frage. Aber gleich zwei doofe Ereignisse innerhalb 24 Stunden lassen mich wirklich grübeln, ob manche Menschen für gewisse Jobs einfach nicht gemacht sind?! :-S

Nummer 1:

Gestern bin ich zum Friseur. Zwei Stunden, ehe der Laden zu macht. Nun hab ich wirklich keine Löwenmähne für die man Tage braucht um sie herzurichten. Schulterlanges Haar, frische, blonde Strähnchen und einfach wieder mit einem Schnitt die Haare auf Vordermann bringen.

Es war kein Kunde da, die Friseurinnen massierten sich gegenseitig vor lauter Langeweile. Ich kenne die Mädels ja, kam also mit einem fröhlichen Grinsen rein und fragte, welche sich den aufopfern möchte. Alle schauten sich zuerst an, dann schauten sie auf die Wanduhr, ihre Augen wanderten dann auf meinen Kopf und es kam die Frage, was denn gemacht werden soll. Ich legte meine Vorstellungen dar und daraufhin schauten sie sich wieder gegenseitig an, nach dem Motto „scheiße, wenn ich jetzt anfange, komm ich nicht zeitig nach Hause!“

Irritiert meinte ich darauf nur: „Mir egal, wer was macht, von mir aus könnt Ihr auch zu dritt an meinem Kopf pfriemeln, hauptsache, ich seh wieder tagestauglich aus!“ Eine „erbarmte“ sich dann letztendlich und ich hatte schon keinen Bock mehr. Aber es kam noch heftiger: Die Dame schaute wieder auf die Uhr, dann auf meinen Kopf und sagte: „Ja, dann machen wir nur den Oberkopf mit Strähnchen, gell?“ NEEE!!! DEN GANZEN KOPF! Langsam wurde ich echt sauer, ich mein‘, ich lass da alle paar Wochen wirklich gutes Geld und möchte mich einfach in den zwei Stunden etwas „verwöhnen“ lassen. Die Dame rollte doch tatsächlich mit den Augen und fuhr fort mit ihrem Tun. Alle anderen Mitarbeiter wuselten nun im Laden rum, räumten auf, putzen usw. Eine Azubine hatte mir die Haare gewaschen und merkte wohl, dass ich etwas „pissed“ war und flüsterte mir nur ins Ohr: „Ach, das ist nicht schlimm, wir haben heute Abend ohnehin Übungsabend!“ Diese Aussage hebte meine Laune leider überhaupt nicht. Im Gegenteil. Nun gut, zwischenzeitlich wollten die Damen die Kasse machen und fragten mich, ob ich mit Karte oder Bar zahlen möchte. Bar, sagte ich um genau fünf Minuten später von einer anderen Dame das gleiche gefragt zu werden. Ouh Mann, ich sag Euch, meine Laune war echt im Keller! Aber das sollte natürlich noch nicht alles sein, normal scheiße kann ja jeder!

Die Friseuse schnippelte mir also rum, schaute wieder auf die Uhr und äußerte entschlossen: „Die Haare föhnst Du Dir aber selber!“ Meine Augen quollen schier aus meinen Höhlen und ich antwortete wirklich patzig: „Dann hätte ich auch daheim bleiben können, nee, nee, das macht ihr fertig, klar?“ Not amused rollte sie doch tatsächlich wieder mit den Augen, während sie ihrer Kollegin rüberbrüllte „aber dass mal eins klar ist, dafür komme ich morgen eine halbe Stunde später!!!!“. Sie föhnte meine Haare total lustlos und für’n Arsch und in diesem Moment waren mir zwei Dinge klar: Kein Trinkgeld und das war definitiv der letzte Besuch dort! (N)

Nummer 2:

Ich stehe vorhin an der Metzgertheke und möchte Schweinefilet kaufen.

ICH: Ja hallo, ich hätte gerne 3 kg Schweinefilet, bitte.

SIE: Ja, drei Stück Filet, gerne!

ICH: Äh, nicht drei Stück, ich benötige 3 kg bitte!

SIE: :-O *glotz* Oh, tschuldigung, ja, kein Problem, 3 kg, kommt sofort!

ICH: Könnten Sie mir bitte die Stücke parieren, die sehen ja wirklich nicht so toll aus.

SIE: Äh, dann muss ich das ja nach hinten bringen zum Chef und außerdem muss doch da ein bisschen was Fett dran sein (augenrollend!!!)! :-O

ICH: Ach, wissen Sie was, wenn Sie unfähig sind oder keine Lust haben, packen Sie es ein, ich mache das zu Hause selbst! DANKE! :-S (wäre es dort nicht im Angebot gewesen, hätt ich es nicht gekauft, ehrlich!)

Entweder, ich bin zu empfindlich, oder es kotzt mich mittlerweile an, wenn ich Leuten entgegen trete, von denen ich aufgrund ihres Verhaltens einfach annehmen muss, dass sie total inkompetent sind!

Ich dürfte mir das im Vertrieb bei meinen Kunden nicht erlauben und würde es auch nie!

35

Eine doch magische Zahl, wie ich finde. Eine schöne Zahl und ein schönes Alter, das ich gestern erreicht habe.

Ich danke Euch allen für Eure Glückwünsche, die mich hier in den Kommentaren erreicht haben, per e-mail, sms, wkw, per Post und auch an die kleinen Präsente, die mir der Postbote überreicht hat! Viiiieeeelen Dank! (F)

Tja, was soll ich sagen? Ein Jahr älter und immer noch irgendwie Panne. Und so soll es auch bleiben! (Y)

Neulich habe ich darüber nachgedacht, dass ich meine Mum damals als sehr alt empfunden habe (als sie 35 war und ich 10). Ob es meinen Kids auch so geht? Ob ich für die beiden eine alte Schrulle bin? Ich glaube nicht, denn sie sagen mir immer wieder, dass sie ’ne coole Mum haben und deren Kumpels sie darum beneiden. So was geht natürlich runter wie Öl! 🙂

Weniger lustig war folgende Aussage vom Mini-Junior, als wir gemeinsam im Bad waren, um uns entsprechend für Schule / Office fertig zu machen:

„Mama, wieso bist Du eigentlich so hässlich, wenn Du nicht geschminkt bist?“ :-S

Öhem… mir blieb ein bisschen die Sprache weg, aber was soll man einem fast 10 jährigen Menschlein darauf antworten? Ich habe es mit Humor genommen, denn im Grunde finde ich mich ungeschminkt auch nicht sonderlich attraktiv unwohl und antwortete:

„Also Schatz, ich wollt neben mir morgens auch nicht aufwachen!“ 😉

So ist das mit dem Alter und ich verrate Euch nicht, dass ich endlich mein Medi-Wasser-Kissen bekommen (seit zwei Nächten bin ich morgens ohne Nackenschmerzen aufgewacht! Geniales Teil!) habe und ein Scrabble-Spiel, das ich mir seit Jahren gewünscht habe. Man muss ja fit bleiben im Alter (auch geistig!), näch? (H)

Ein paar CD’s waren auch dabei, sowie die Bücher von Carla del Ponte (ehem. Chefanklägerin des UN-Tribunals in Den Haag) „Im Namen der Anklage“ und „Irre! – Wir behandeln die Falschen, unser Problem sind die Normalen“ von Manfred Lütz (Eckart von Hirschhausen hat hier das Vorwort geschrieben). Auf die Bücher bin ich wirklich sehr gespannt und hoffe nur deswegen, dass es endlich richtig saukalt wird, so dass ich jeden Tag Grund zum Baden habe, denn baden bedeutet für mich abschalten und lesen!

Nochmals an alle herzlichen Dank und Mutti geht jetzt zum Friseur und genießt das  nun für sie beginnende Wochenende!  😛

Kindliche Vorfreude

Ja, so geht es mir gerade! Die ersten Präsente trudeln ein und das blöde ist, es dauert noch drei Tage, bis es soweit ist! Nur, was machen? :-S

geschenk

Die Glückwunschkarten noch zu lassen bis zu diesem Tag? Die Päckchen nur anschauen, in die Hände nehmen, schütteln und dran riechen? Oder doch schon aufreißen? 😛

Ich bin total hibbelig und habe sogar schon das Menü für nächstes Wochenende (fast) fertig:

Als Vorspeise gibt es eine leckere Spinat-Lachsrolle auf frischem Feldsalat an Senfdressing, als Hauptspeise einen herrlichen Filettopf mit frischen Champignons. Dazu reiche ich, wie es sich für Badner gehört, ehrliche Spätzle und jetzt seid Ihr gefragt:

Welchen Nachtisch kann ich kredenzen? Wichtig ist mir, daß es nicht zu aufwendig ist und ich es am Vortag zubereiten kann. Und lecker muss er natürlich sein! (Y)

Jemand ’ne Idee??? (I)

Ich mach‘ mich heiss!

Ein guter Tag beginnt für mich so:

  • ausschlafen
  • gemütlich Kaffee trinken
  • lecker frühstücken
  • gemütlich Kaffee trinken
  • noch bissi frühstücken
  • gemütlich Kaffee trinken

So in etwa läuft das ab, wenn ich am Wochenende zu Hause bin. Im Alltag sieht das natürlich etwas anders aus, aber auch das muß nicht schlecht sein. Da kann man mich schon zu dieser Jahreszeit glücklich machen, wenn ich  morgens um halb acht keine Scheiben am Auto kratzen muß, beim Bäcker keine Schlange von Schülern vor mir steht, die Heizung zur Abwechslung im Office mal funktioniert und wenn mein Kollege schon mit einem ordentlich starken (C) auf mich wartet.

Aber das Glück ist ja bekanntlich mit den Doofen, denn ich muss seit Tagen morgens die Autoscheiben frei kratzen, bin ich beim Bäcker haben sie nicht das, was ich möchte und da die Scheiß-Jura im Office den Geist aufgegeben hat, muss ich mir beim Bäcker einen Kaffee-To-Go kaufen, von den ganzen Spacken vor mir mal abgesehen. Nicht so einfach, denn die Trulla hinterm Tresen, die sehr verdächtig nach Arschloch Murphy aussieht, lächelt mich unverschämt an um mir mitzuteilen, daß die Pappbecher alle sind! 🙁

Und als wenn das nicht schon ein scheiß Start in den Tag wäre, muss ich auch noch fest stellen, dass die Heizungen im Office alle am Arsch sind und sich die Nubsis quasi durch die Lederjacke bohren! :-O

So sitzt man also seit Tagen in einem arschkalten Büro, friert sich den Arsch ab und hat daheim keine Möglichkeit, den Körper wieder auf Wärme zu trimmen, denn er wehrt sich. Egal, wie viele Socken ich auch übereinander anziehe, welche Pullis ich überstreife, mir wird einfach nicht warm! *zitter*

Da bleibt nur noch eine Möglichkeit: DIE WANNE! Und um so richtig Ruhe zu haben, wird die Türklingel auf lautlos gestellt, das Telefon ebenso, den Kindern wird mit Pattex-Klebeband der Mund versiegelt. Nur, um auf Nummer sicher zu gehen, näch? (H)

Und so sieht’s aus, wenn Frau Netzgefluester sich heiß macht! 😛

sinnesalz

badewanne

Meine sieben Geheimnisse

Oha, schon lange kein Feuerholz mehr aufgesammelt, aber wenn es mal so weit ist, kommt es natürlich knüppeldick! Und genau so liebe ich es! DICK! (H)

Der Kreativ Award

kreativ-award1

Von einigen Seiten kam das Wurfgeschoss auf mich zugeballert und nun muß ich dem natürlich Folge leisten. Chief Judy meint, ich soll was von mir geben, genau so der Herr Desert, gefolgt von einigen anderen, aber ich gestehe – bin zu faul zum suchen. MEA Culpa! (H)

Die Regeln:

  • Bedanke Dich bei den Personen, die ihn Dir verliehen haben
  • Kopiere das Logo und platziere es in Deinen Blog
  • Nenne sieben Dinge, die andere noch nicht über Dich wissen
  • Nominiere sieben weitere, kreative Blogger
  • Verlinke diese Blogger bei Dir
  • Benachrichtige diese durch einen Kommentar

Oh Gott, das ist aber aufwendig! Ich mache folgendes:

  • Ich verrate meine „Macken“
  • Ich bitte alle, die sich angesprochen fühlen, das Stöcken für den Winter aufzusammeln
  • Ich bitte ALLE, nicht zu lachen, aber kräftig ihren Senf dazu abzugeben!(H)

So, und nun lüfte ich einige Eigenarten, die vielleicht schon bekannt sind und wenn nicht, sind sie es spätestens jetzt!

  1. Wenn ich bei irgend jemandem privat zu Besuch bin, auf Toilette muß, wandert mein Blick IMMER auf den Reinigungszustand der Waschbeckenanschlüsse (unten).
  2. Ich kann es nicht leiden, wenn man den Aschenbecher ausleert und ihn „dreckig“ wieder auf den Tisch stellt!
  3. Ich hasse es, wenn jemand zu mir zu Besuch kommt und sofort alle Topfdeckel auf dem Herd hebt um zu schauen, was ich gekocht habe.
  4. Ich hatte nur zwei mal in meinem Leben SEX: Vor 13 und vor 10 Jahren (H)
  5. Ich bin ein Abendduscher und rolle mir prinzipiell nach dem Duschen mit Deo die Achseln ein.
  6. Ich bin ein Küchenrollen-Junky!
  7. Ich drücke mich vor Elternabenden.

Ich bin schrecklich, oder? ODER? Ich bin ein ganz schlechter Mensch deswegen und ich…. ääähhh… finde das GARNICHT schlimm! 🙂

Von daher: Who cares?! Jeder hat seine Macken und egal ob Stöckchen oder nicht, Regeln oder nicht, wer Lust hat, einige seiner „Macken“ Preis zu geben, der sollte jetzt zugreifen und sich den Award einfach schnappen!

Ihr seid!

Entschwulisiert

Also ich kenne meinen Cousin ja schon mein ganzes Leben. Wenn wir uns in meiner Heimat gesehen haben, oder er mich hier in Deutschland besucht hat, waren wir immer beste Freundinnen. Dass er schwul war, wusste jeder und er hat auch lange Jahre eine feste Beziehung zu einem Mann gehabt. War nie ein Thema, denn er war schon immer weibisch oder tuckig, keine Ahnung, wie man das richtig nennt.

Und vor einigen Tagen bekam ich die Hammerbotschaft: Er hat sich von seinem langjährigen Partner getrennt, ist wieder hetero geworden und bandelt wohl zur Zeit mit ner Frau an! Er ist um die 40, also nix mehr mit Experimentieren und wie gesagt, durch und durch tuckig!

Das macht mich nun echt fertig! Voll komisch, oder? Von heut auf morgen entschwulisiert? Geht das überhaupt? Oder ist das eine Bi-Nummer, die er gerade fährt? Hmmm…… Männer! Wenn sie sich denn nur mal entscheiden könnten!

Mist, nun hab ich wohl ne Freundin weniger! 😉

Was ist denn los?

Du lieber Himmel, schon wieder einige Tage vergangen und hier gibt es nichts Neues! Das geht doch nun wirklich nicht! Auf Kommando allerdings zu schreiben, geht nicht. Nun sitze ich hier und grübel darüber nach, was ich Euch sagen möchte und was ich lieber für mich behalten will. :-S

Nun ja, mein Ohr (Ihr konntet ja die Story HIER lesen) piepst immer noch vor sich hin und ich habe nun den 8. Tag hintereinander mit Kopfschmerzen gelebt. Der Verbrauch meiner Kopfschmerztabletten lag letzte Woche ungefähr bei einem Blister (= 10 Stück) und ein bisschen mehr. Kein Schlaf, Matschbirne, arbeiten und irgendwann kippt man ein bisschen aus den Latschen. 🙁

Die nervliche Belastung ist dennoch schlimmer als die Schmerzen, von denen man ja ausgeht, dass sie auch wieder verschwinden. Natürlich war ich gestern nochmal beim HNO Arzt um das Ohr nochmal checken zu lassen und evtl. den Ursprung des Übels zu finden. Nun ist eine andere Theorie in den Vordergrund gerückt. Nämlich dass das Pfeifen im Ohr aus Nacken- und/oder Schulterverspannungen hervor geht. Er gab mir den Rat, bei einem Orthopäden bzw. einem Chiropraktiker vorstellig zu werden und wie der Zufall es möchte, ist mein Hausarzt Chiropraktiker und hat seine Praxis genau unter der des HNO Arztes. (Y)

Als ich bei meinem Hausarzt endlich dran kam, zeigte ich ihm auch die Stelle, an der ich meine, dass der Kopfschmerz her kommt. Der Hinterkopfknochen, linke Seite, quasi fast direkt hinter dem linken Ohr. Um mir ein paar Stunden „Luft“ zu geben, damit ich schmerzfrei durchatmen kann, gab er mir eine Spritze. IN DEN HINTERKOPF! AUF DIESEN KNOCHEN! :-O

Was war mir schlecht. Ich fragte auch, was er mir da spritzt und er meinte, dass es eine lokale Betäubung ist um die Nerven zu lähmen. So 5-6 Stunden hätte ich dann Ruhe, solle mich hinlegen und entspannen. Das klang ja primär gut. Nur sind Theorie und Praxis bekanntlich zwei Paar Schuhe. Die ersten beiden Stunden waren toll. Ich hätte jeden Schlag auf den Hinterkopf mit Bravur überlebt und wohl jedem die Zunge rausgestreckt und gebrüllt: Tut nich weh! Tut nich weh!

Der Kopfschmerz war weg. Am Hinterkopf. Er hat sich jedoch eine neue Stelle gesucht, als er dort kein Übel mehr anstellen konnte. Er machte sich auf in Richtung Schläfen. Und da hat er sich nun eingenistet. Und tanzt Tango. Ich kann nicht mehr, ich mag nicht mehr, es ist unerträglich! Ich könnt heulen, weil es mich ankotzt, die Lebensqualität ist dermaßen beeinträchtigt, meine Nerven liegen blank! ;-(

Heute werde ich nochmal einen Tag abwarten, so habe ich es auch mit dem Doc gerade besprochen, da ich eine Tablette genommen habe und gerade einigermaßen mit offenen Augen durch den Tag gehen kann. Und falls ich morgen früh, am 9. Tag, schon wieder mit Schmerzen aufwache, werde ich wohl nochmal ein Date haben. Mit meinem Doc. :-S

So sieht’s aus, meine Lieben…. Laßt Euch jedenfalls nicht unterkriegen und habt eine schöne Woche! *wink*

Netzgefluester Suchbegriffe

Heute will ich Euch mal verraten, wie man am besten bei NETZGEFLUESTER landet. Und ich muss gestehen, die Suchbegriffe sind besser als jede Comedy Show mit dem Balder!

Im gleichen Zug mache ich mir aber auch Gedanken. Ist dieser Blog hier so verrucht? Ich versuche mich doch schon zu zügeln und zu beherrschen, ich weiß dass ich manchmal recht willenlos sein kann! (H)

  • machos kroatien Oh ja, die gibt es. Wie überall auf der Welt! 😉
  • schatz mach mir mal bitte den Reißverschluss auf Äh, halt mal beide Hände in die Höhe und wedel mal! Siehste, geht doch! 😛
  • männern an die eier Ja, hammwer schon Ostern??? 🙂
  • mein kind hat geschwollenes auge am spielplatz Ja was? Gefunden, geklaut, gegessen, verkauft???? 😀
  • kroatisches essen mit hackfleisch tschewaptschischi *prust* Ich kann nimmer!!! WTF??? Das hört sich an wie ein Folkloretanz aus dem tiefsten Lampukistan! 😛
  • mein freund blond steht Meiner auch! Guten Geschmack hat der Kerl nur mit der Grammatik, das muss noch geübt werden! (H)
  • blas mir einen am telefon Hääähhh? Wieso datt denn, der Hörer ist doch schon hart! 😛
  • hajde kroatisch Daj ne seri! (H)
  • butterflocken krank Damit soll man nicht spaßen, sondern sofort mit den Flocken zum Doc! 😀
  • mc titten Keine Ahnung, ob ER welche hat, falsche Baustelle hier, würde ich sagen! LOL 😛

Schon lange nicht mehr so gelacht, aber jetzt muss ich mich zusammen reissen!

Seh‘ schon, muss ernster und seriöser werden hier, Zucht und Ordnung ist wieder die Devise! (H)

Tinnitus, Du Arschloch!

Keine Ahnung Leute, wie, warum, weshalb aber es ist so. Gestern Abend hat es mir die Birne innerhalb weniger Sekunden zugezogen und es hat „plopp“ gemacht. Danach habe ich für einige Minuten nichts, aber auch GAR NICHTS von Merkel oder Steinmeier gehört (wahrscheinlich besser so!). Kurz danach macht es wieder „plopp“ und ich konnte Angie wieder hören. Allerdings hat ein penetrantes Fiepen die Stille ersetzt und da ich immer noch einen Helm hatte, pfiff ich mir ’ne Dolormin rein und kurze Zeit später bin ich auch friedvoll eingeschlafen. Und ich habe wirklich gut geschlafen, muss ich zugeben!

Heute morgen dann das schlimme Erwachen. Kopf gut, Piepsen heftig! Ein hochfrequentes Fiepen nervte mich. Aber so was von! Zunächst kam es sporadisch, für ein paar Sekunden, danach war gut. Das ging den ganzen Vormittag so. Später wurden die Fiepzeiten immer länger und die „Ruhezeiten“ immer kürzer, so dass ich am späten Nachmittag ein permanentes „Piep“ im linken Ohr hörte.

Einen Termin beim HNO-Arzt habe ich heute Nachmittag direkt ausgemacht, denn die Sache kam mir echt nicht koscher vor! Ich kam auch gleich dran und es wurde das bestätigt, was ich vermutet habe: Ein Hörsturtz. Zwar ein kleiner, da das Fiepen sehr hochfrequent war (wohl ein Zeichen für „leicht“), aber ohne jegliches Hinterfragen, was die Ursachen sein könnten. Das machte mich schon ein wenig misstrauisch und ich musste gleich an die Diskussion Merkel/Steinmeier in Bezug auf die Gesundheitspolitik denken.

In einer Woche sollte es wieder weg sein, ob mich das Fiepen nun belastet oder nicht. In der Apotheke durfte ich mir homöopathische Ginkgokapseln auf Privatrezept für knapp 19,- Euro kaufen (Rökan plus, 80 mg (dachte erst, es wäre ein türkisches Präparat)), die sogar 100 m von meinem Wohnhaus produziert werden! Hört, hört!!!

roekan

Dieses Ginkgopräparat beinhaltet einen pflanzlichen Wirkstoff zur Leistungsstärkung des Gehirns (iss prophylaktisch immer gut für Blondinen *g*) und zur Durchblutung (Blutung??? Hab ich genug, will noch jemand???). Also wenn ich den Beipackzettel so lese, dann komme ich mir echt vor wie kurz vor 50! :-O

Meinte der Doc noch, ob ich Raucher wäre. Jep, sagte ich kleinlaut und er bohrte nach, wie viel denn so täglich? Ich wollte ja so gut es geht das ganze „allgemein“ halten und meinte nur so abwinkend „zu viel, Hr. Doktor“. Er grinste und fragte „20 zugegebene?“. Joaahh, so ungefähr, meinte ich und er gab mir lediglich den Ratschlag, es zu minimieren, da Rauchen die Gefäße verengt (ach nee!). Sonst nix! Weder meine psychische Verfassung war für ihn interessant, noch andere Gegebenheiten, die für dieses Krankheitsbild evtl. verantwortlich wären. Ach ja, er meinte dann noch: „Wissen Sie, der Tinnitus ist wie ein kleines Kind, wenn Sie ihm Beachtung schenken, dann will er noch mehr und wenn Sie ihn links liegen lassen, dann hört er auf und schmollt!“ Häää? What a bullshit! Ab da wusste ich, dass wir nicht auf der gleichen Wellenlänge sind und da ich keine bin, die nach ’nem „Gelben“ bettelt, gehe ich morgen auch wieder arbeiten, in der Hoffnung, dass ich dann eine klaren Gedanken fassen kann. Es ist mir wirklich unvorstellbar, wie MEIN Freund oder andere „Geschädigte“ mit diesem Summen oder Fiepen seit Jahren leben können!!!

Nun ja, jetzt sitze ich hier, schreib Euch den ganzen Kram zusammen, mein Ohr hat das gleiche Piepen, wie mein Asus Notebook, ich muß ganz dringend pullern (das aber tut hier nichts zur Sache) und wenn ich die Gingkokapseln echt regelmäßig nehme (haltbar bis 2014), dann kann ich ja in ein paar Jahren mit meinem Sohn doch noch gemeinsam Abi machen, bei der optimalen Gehirndurchblutung! 😛